втридорога

втридорога
втри́дорога нареч. разг. (092-3-31)
3倍の値段で самбай-но нэдан-дэ; べらぼうな値段で, 法外の高値で хо:гай-но таканэ-дэ (по баснословным ценам);

плати́ть втри́дорога 3倍(非常に хидзё:ни)高く払う такаку харау


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Смотреть что такое "втридорога" в других словарях:

  • втридорога — втридорога …   Орфографический словарь-справочник

  • втридорога — См …   Словарь синонимов

  • ВТРИДОРОГА — нареч. втрое дороже обычного; очень дорого. Купишь и втридорога, да втримила. Хоть втридорога, да втримила. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ВТРИДОРОГА — ВТРИДОРОГА, нареч. (разг.). Чрезвычайно дорого. Торговцы дерут втридорога за некоторые товары. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • втридорога — (неправильно втридорога) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ВТРИДОРОГА — ВТРИДОРОГА, нареч. (разг.). Втрое или во много раз дороже. Платить в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • втридорога — втри/дорога, нареч. Продаёт товары втридорога …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Втридорога — нареч. качеств. количеств. разг. 1. Втрое дороже обычного. 2. перен. Очень дорого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • втридорога — втр идорога …   Русский орфографический словарь

  • втридорога — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • втридорога — нареч. Примеры с неверным ударением: Хотя иное ударение в этом слове встречается у поэтов, все же это отступление от литературной нормы: Припрет нужда, продашь его За сущую безделицу, А там неурожай! Тогда плати втридо/рога, Скотинку продавай. Н …   Словарь ударений русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»